TRAINEESHIPS
To ganger i året blir det sluppet en oversikt over alle traineeshipsene som tilbys i den aktuelle perioden, og du bestemmer selv hvilket som passer best for deg. Du får tilgang gjennom traineeships.elsa.org eller ved å ta direkte kontakt med Vice President in charge of Professional Development i Tromsø.
De ansvarlige for ELSA traineeships i Tromsø jobber videre med å få ulike aktører fra hele Nord-Norge til å tilby traineestillinger for jusstudenter og nyutdannede jurister fra utlandet. I tillegg jobber vi for at jusstudentene ved det juridiske fakultet i Tromsø får informasjon om traineeshipene som finnes i de ulike europeiske landende, og hvilken fantastisk mulighet det er å reise på et traineeopphold.
SØKNADSGUIDE FOR TRAINEESHIPS
Generell info om søknad
Søknad foregår elektronisk, gjennom portalen traineeships.elsa.org. Her søker du direkte på traineeshippet du ønsker, og du kan søke på inntil 3 stykker. På den elektroniske søknaden fyller du ut fagkrav i samsvar med oversikten over hvilke fagkrav som oppfylles av fagene på UiT, språk, CV og motivasjonsbrev. Søknaden kan ikke trekkes tilbake etter den sendt inn, men det er mulig å takke nei til plassen om du ikke får mulighet til å delta.
Motivasjonsbrev og CV
Ettersom utvelgelsesprosessen ikke er basert på karakterer er det svært viktig å legge ned en innsats i å utforme CV og motivasjonsbrev. Dette er arbeidsgiverens eneste mulighet til å vurdere deg som kandidat. Både CV og motivasjonsbrev må fylles inn i angitt felt i søknadsskjemaet.
Dersom du ønsker ytterligere hjelp med motivasjonsbrevet eller CV er det mulig å ta kontakt med karrieresenteret, ved: karrieresenteret@uit.no eller Professional Development ansvarlig ved: professionaldevelopment.tromso@no.elsa.org
Fagkrav
Det skilles mellom tre nivåer
- Undergraduate: det stilles da ingen krav til hvor langt du har kommet i studiet.
- Graduate Bachelor: Det kreves at du har fullført en bachelor-grad eller tilsvarende (3 år av en integrert master i Norge)
- Graduate Master: fullført mastergrad.
- Postgraduate PhD: dette krever at du har påbegynt en doktorgrad.
”Language skills”
Her skilles det mellom fire nivåer
- Native: morsmål.
- Fluent: Du snakker språket flytende og kan skrive klare og detaljerte tekster. Du kan forstå komplekse tekster om både konkrete og abstrakte temaer.
- Good: Du forstår hovedpoengene om vanlige temaer og kan delta i dagligdagse samtaler.
- Basic: du har en overordnet forståelse for språket og kan kommunisere om enkle og rutinemessige oppgaver.
”Legal studies”
Her skilles det mellom tre nivåer:
- None: du har ingen eller veldig begrenset kunnskap om rettsområdet.
- General: du har en generell oversikt over rettsområdet og er kjent med temaet. Du har for eksempel fullført et introduksjonskurs. Et eksempel på et fag ved det juridiske fakultet på UiT som gir ”general” kunnskaper er ”contract law” som man oppnår gjennom avtalerett (1.avd). Det er også mulig å lese seg opp til dette nivået på egen hånd.
- Advanced: du har en bredere kunnskap om rettsområdet og god innsikt i materielle regler og hvordan disse anvendes. Du har studert fagområdet over en lengre periode, deltatt på seminarer/grupper og skrevet oppgaver om emnet. Flere av de obligatoriske fagene ved studiemodellen i Tromsø vil gi ”advanced” kunnskap om et rettsområde (Se oversikten under punktet “Veiledning for studiemodellen ved det juridiske fakultetet i Tromsø”.).
Bruk oversikten over nivået du oppfyller etter hvilke fag fullført på juss ved UiT. Med mindre du kan dokumentere særlige kunnskaper innen fagområde fra tidligere studier eller arbeidserfaring innen et visst emne må du fylle ut kompetansen i samsvar med oversikten. Du risikerer å få søknaden underkjent hvis dette er galt.
Veiledning for studiemodellen ved det juridiske fakultetet i TromsøToggle Title
1.avdeling
Statsrett
- Constitutional law (advanced)
Familie- og arverett
- Family and inheritance law (advanced)
Avtalerett
- Contract law (general)
Folkerett
- Public international law (general)
2.avdeling
Forvaltningsrett
- Administrative law (advanced)
Spesiell forvaltningsrett – Miljøforvaltningsrett
- Enviromental law (general)
Spesiell forvaltningsrett – velferdsrett
- Social security law (general)
- Welfare law (general)
Rettshistorie
- Legal history (general)
Erstatningsrett
- Tort law (general)
Internasjonal privatrett
- International private law (general)
EU/EØS-rett
- European constitutional law (general)
3.avdeling
Juridisk metode og etikk
- Legal theory (advanced)
Alminnelig obligasjonsrett
- Contracts law (advanced)
- Consumer protection law (general)
Panterett
- Securities (general)
Tingsrett
- Property law (general)
Gjeldsforfølgningsrett
- Insolvency law (general)
4.avdeling
Strafferett
- Criminal law (advanced)
Rettergang
- Civil procedure (advanced)
- Criminal procedure (advanced)
Menneskerettigheter
- Human rights (advanced)
5.avdeling
Se generelle retningslinjer for oversettelse av fagkravene under.
Generelle retningslinjer
Når du skal krysse av for fagkrav må du først og fremst vurdere din egen kunnskap. Kunnskapen i fagene går hovedsakelig ut på hva du kan om de materielle reglene og anvendelsen av disse. Fagets varighet og størrelse kan ha betydning for hvor godt du har satt deg inn i de materielle reglene.
Dersom du har tatt valgfag som ikke befinner seg på den veiledende listen under må du vurdere hvilken materiell kunnskap du har fått gjennom å ha faget. Har du for eksempel løst mange oppgaver, lest mye, hatt undervisning osv. I tillegg kan det være av betydning hvor mange studiepoeng faget er og hvor lang tid det strekker seg over.
Du må vurdere det du lærer i kurset opp mot fagdisiplinen generelt. Et eksempel er Contract law. Etter å ha hatt avtalerett på 1.avdeling vil du besitte god kunnskap om avtalerett, men ikke kjøpsrett. Du vil derfor først nå nivået «advanced» når du har hatt alminnelig obligasjonsrett på 3.avdeling.
Forskjeller på «general» og «advanced»
For å krysse av for «advanced» er det påkrevd å ha gjennomført et kurs i faget. Under kan du finne hvilke fag i studiemodellen ved det juridiske fakultet i Tromsø som isolert sett kvalifiserer til «advanced».
For kravet «general» er det også en fordel å ha gjennomført kurs, men det er mulig å skaffe seg dette kunnskapsnivået på andre måter. Du kan for eksempel lese og løse oppgaver i et fag, du kan ha jobbet med det enten deltid eller som trainee osv.
Husk at du må besitte en viss kunnskap om materielle regler også for å kunne krysse av for «general». Et traineeopphold på fire uker vil neppe være tilstrekkelig for å kunne krysse av for «general», men har du for eksempel både vært trainee innenfor rettsområdet og lest deg opp på egenhånd i tillegg kan det være tilstrekkelig.
Når det gjelder arbeid må du vurdere hvilken kunnskap du får om rettsreglene på det aktuelle området gjennom arbeid. Det er eksempelvis forskjell på arbeid der du må kunne tolke og anvende de materielle reglene og mer rutinepreget arbeid som går ut på å sjekke om vilkår er oppfylt.
Oversettelse av fagkravene
Administrative law: Forvaltningsrett
Banking law: Bankrett, transaksjonsrett, finansavtaler, pengekravsret
Civil law: Privatrett. En samlebetegnelse på alle privatrettslige fag, som en motsetning til offentligrettslige fag.
Civil procedure: Sivilprosess
Corporate law: Selskapsrett
Commercial law: Forretningsjuss
Comparative law: Komparativ rett
Competition law: Konkurranserett
Constitutional law: Statsrett
Consumer protection law: Forbrukerrett
Contract law: Kontraktsrett/avtalerett
Criminal law: Strafferett
Environmental law: Miljørett
European competition law: EU-konkurranserett
European constitutional law: EU-rett
European economic law: EU-forretningsjuss og kontraktsrett
Family and Inheritance law: Familie- og arverett
Human rights: Menneskerettigheter
Industrial and intellectual property law: Immaterial rett
Information technology law: IT-rett
Insolvency law: Materiell og prosessuell gjeldsforfølgning
Insurance law: Forsikringsrett
International arbitration: Internasjonal voldgift/kontraktsrett
International Private law: Internasjonal privatrett
International Taxation: Internasjonal skatterett
Labour law: Arbeidsrett
Legal history: Rettshistorie
Legal Theory: Rettskildelære/ juridisk metode
Maritime and transport law: Sjø- og transportrett, shipping, petroleumsrett
Mergers and Acquisitions: Sammenslutningsrett: fusjon, fisjon, selskapsrett
Public international law: Folkerett
Property law: Eiendomsrett, tingsrett
Securities (shares, stocks, bonds): Verdipapirer, kausjon, panterett, dynamisk tingsrett, pengekrav
Social security law: Trygderett
Tax law: Skatterett
Technology law: Opphavsrett, panterett
Tort law: Skadeserstatningsrett
