{"id":1799,"date":"2018-01-11T16:28:21","date_gmt":"2018-01-11T15:28:21","guid":{"rendered":"http:\/\/elsa.no\/bergen\/?p=1799"},"modified":"2018-01-12T00:05:32","modified_gmt":"2018-01-11T23:05:32","slug":"legal-english-kurs-elsa-bergen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/2018\/01\/11\/legal-english-kurs-elsa-bergen\/","title":{"rendered":"Legal English-kurs med ELSA Bergen"},"content":{"rendered":"<p>ELSA Bergen har gleden av \u00e5 invitere til Legal English-kurs med Kevin Harris for syvende gang. Kurset avholdes 19. og 20. februar og passer for alle jusstudenter ved Universitetet i Bergen.<\/p>\n<p>Kevin Harris sine kurs i hvordan \u00e5 skrive juridisk engelsk er anerkjente i hele Skandinavia, b\u00e5de blant advokatfirmaer og studenter. Erfaring fra tidligere \u00e5r viser at kurset er veldig popul\u00e6rt og at plassene blir fylt opp p\u00e5 kort tid.<\/p>\n<p>ELSA Bergen dekker mesteparten av kostnadene, s\u00e5 deltakeravgiften er p\u00e5 kun 150 kroner per student. I \u00e5r skal kurset avholdes hos <a href=\"https:\/\/harris.no\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Advokatfirmaet Harris<\/a>. Det vil bli servert en enkel lunsj begge kursdager.<\/p>\n<p>Kurset best\u00e5r av to deler: \u00abWriting Modern Legal English\u00bb og \u00abDrafting Contracts in Modern English\u00bb. Form\u00e5let er \u00e5 gi en grunnleggende innf\u00f8ring i juridisk engelsk. Dette er blant annet relevant i forbindelse med utveksling og selvf\u00f8lgelig i arbeidslivet.<\/p>\n<p>Det kreves ingen spesielle forkunnskaper innen juridisk engelsk for \u00e5 delta og kurset passer for studenter p\u00e5 alle studie\u00e5r. Alle deltakerne som har fullt oppm\u00f8te begge kursdager vil motta et kursbevis som for eksempel kan vedlegges CV-en.<\/p>\n<h3>P\u00e5melding<\/h3>\n<p>P\u00e5meldingen \u00e5pner <strong>fredag den 26. januar klokken 12:00<\/strong> og gj\u00f8res ved \u00e5 sende en e-post til <strong><a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#108;e&#x67;&#x61;&#108;&#x65;&#x6e;&#103;l&#x69;&#115;h&#x2e;&#98;e&#x72;&#x67;&#101;&#x6e;&#x40;&#103;m&#x61;&#105;l&#x2e;&#99;o&#x6d;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#101;&#x67;&#x61;l&#101;&#x6e;&#x67;l&#105;&#115;&#x68;&#x2e;b&#101;&#x72;&#x67;e&#110;&#x40;&#x67;m&#97;&#105;&#x6c;&#x2e;c&#111;&#x6d;<\/a><\/strong>. F\u00f8rstemann til m\u00f8lla-prinsippet gjelder og det l\u00f8nner seg \u00e5 v\u00e6re raskt ute. Merk at e-poster sendt f\u00f8r p\u00e5meldingen \u00e5pner ikke teller med.<\/p>\n<p><strong>NB! P\u00e5meldingen er bindende.<\/strong> Dersom du ikke kan m\u00f8te gi beskjed straks slik at nestemann p\u00e5 listen kan f\u00e5 plassen.<\/p>\n<p>Det vil komme et eget Facebook-arrangement med mer informasjon om kurset ganske snart. F\u00f8lg derfor med p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ELSABergenNorway\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ELSA Bergen sin Facebook-side<\/a>.<\/p>\n<h3>Program for Legal English-kurset<\/h3>\n<p><em>Mandag 19. februar:<\/em><br \/>\n09.15-09.30 \u2013 Velkommen<br \/>\n09.30-11.30 \u2013 Writing Modern Legal English<br \/>\n11.30-12.00 \u2013 Lunsj<br \/>\n12.00-14.00 \u2013 Writing Modern Legal English<\/p>\n<p><em>Tirsdag 20. februar:<\/em><br \/>\n09.30-11.30 \u2013 Drafting Contracts in Modern English<br \/>\n11.30-12.00 \u2013 Lunsj<br \/>\n12.00-14.00 \u2013 Drafting Contracts in Modern English<\/p>\n<h3>Sted<\/h3>\n<p>Advokatfirmaet Harris &#8211; Dreggsallmenningen 10\/12, 5003 Bergen. G\u00e5 ned trappen i 1. etg &#8211; kurset holdes i Harris sin kantine som er i underetasjen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ELSA Bergen har gleden av \u00e5 invitere til Legal English-kurs med Kevin Harris for syvende gang. Kurset avholdes 19. og 20. februar og passer for alle jusstudenter ved Universitetet i Bergen. Kevin Harris sine kurs i hvordan \u00e5 skrive juridisk engelsk er anerkjente i hele Skandinavia, b\u00e5de blant advokatfirmaer og studenter. Erfaring fra tidligere \u00e5r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/files\/2018\/01\/Cover-Legal-English-harris-elsa-logo.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1799"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1828,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1799\/revisions\/1828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}