{"id":4394,"date":"2021-11-19T09:02:08","date_gmt":"2021-11-19T08:02:08","guid":{"rendered":"http:\/\/elsa.no\/bergen\/?page_id=4394"},"modified":"2025-11-11T15:15:15","modified_gmt":"2025-11-11T14:15:15","slug":"elsa-traineeships","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/elsa-traineeships\/","title":{"rendered":"ELSA Traineeships"},"content":{"rendered":"\n

ELSA Traineeships<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Her finner du lenken til \u00e5rets traineeships: \u00a0https:\/\/traineeships.elsa.org\/<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Form\u00e5let med ELSA Traineeships er \u00e5 gi jusstudenter internasjonal arbeidserfaring ved \u00e5 tilbringe en periode hos en juridisk arbeidsgiver i et annet land. Her vil man f\u00e5 kjennskap til et annet rettssystem og samtidig forbedre sine spr\u00e5klige og profesjonelle ferdigheter. Like viktig er det at man kommer p\u00e5 innsiden av et annet lands kultur ved \u00e5 v\u00e6re en del av hverdagen hos en arbeidsgiver.<\/p>\n\n\n\n

Traineestillingene er juridisk relevante og tilbys av blant annet domstoler, advokatfirmaer, offentlige institusjoner og internasjonale organisasjoner. Du har mulighet til \u00e5 reise p\u00e5 traineeopphold i alt fra to uker til to \u00e5r og de fleste bedriftene utbetaler en mindre sum for oppholdet.<\/p>\n\n\n\n

Lokale ELSA-grupper i hele Europa samarbeider med ulike juridiske arbeidsgivere og oppretter trainee-stillinger som utelukkende er \u00e5pne for ELSA-medlemmer. Disse trainee-stillingene skreddersys etter arbeidsgivers behov og \u00f8nsker, og hvert traineeship er derfor unikt n\u00e5r det kommer til varighet og arbeidsoppgaver. Oppholdene kan vare mellom to uker og to \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n

Den lokale ELSA-gruppen f\u00f8lger opp traineen og er behjelpelig med \u00e5 finne bolig og ved \u00e5 integrere traineen i sosiale aktiviteter.<\/p>\n\n\n\n

Her p\u00e5 nettsiden kan du som s\u00f8ker lese mer om hvordan du finner et traineeship som passer for deg, hvordan du s\u00f8ker<\/a>, eller lese om tidligere traineers erfaringer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Slik s\u00f8ker du:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Generell info om s\u00f8knad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du s\u00f8ker elektronisk gjennom portalen traineeships.elsa.org<\/a>. Hvert enkelt traineeship har egne datoer for varighet p\u00e5 oppholdet og egne krav til spr\u00e5kferdigheter, fagkunnskaper og hvor langt du har kommet i studiet. Dette er objektive kriterier som du m\u00e5 oppfylle for \u00e5 komme videre i utvelgelsesprosessen. Etter dette blir du vurdert p\u00e5 bakgrunn av din CV og motivasjonsbrev. Du vil ikke bli vurdert ut ifra karakterer.<\/p>\n\n\n\n

MERK: s\u00f8knad og alt som h\u00f8rer med skal v\u00e6re p\u00e5 engelsk! S\u00f8knadsfristen i \u00e5r er 30. november!<\/p>\n\n\n\n

CV og motivasjonsbrev<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ettersom utvelgelsesprosessen ikke er basert p\u00e5 karakterer er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 legge ned en innsats i \u00e5 utforme CV og motivasjonsbrev. Dette er arbeidsgiverens eneste mulighet til \u00e5 vurdere deg som kandidat. B\u00e5de CV og motivasjonsbrev m\u00e5 fylles inn i angitt felt i s\u00f8knadsskjemaet.<\/p>\n\n\n\n

Dersom du \u00f8nsker inspirasjon til motivasjonsbrevet kan du f\u00e5 tilsendt et eksempel p\u00e5 mail ved \u00e5 kontakte din lokale VP PD p\u00e5 professionaldevelopment.bergen@no.elsa.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

Se veiledning for skriving av motivasjonsbrev HER<\/a><\/p>\n\n\n\n

Husk at s\u00f8knaden er bindende! Ikke s\u00f8k dersom du er usikker p\u00e5 om tidsperioden passer for deg.<\/p>\n\n\n\n

ELSA Traineeships arrangerer skrivekveld der vi tilbyr veiledning for s\u00f8knadsskriving i denne runden den 26. april!<\/p>\n\n\n\n

Kvalifikasjonskrav<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du m\u00e5 inneha de overnevnte kvalifikasjonene om spr\u00e5k, fag, og \u00e5rskull f\u00f8r traineeoppholdet starter. Det vil si at dersom du ikke fyller kravene n\u00e5, men vil kommer til \u00e5 gj\u00f8re det innen traineeship-start, kan du krysse av p\u00e5 at du oppfyller disse. Da m\u00e5 du samtidig opplyse om dette i motivasjonsbrevet.<\/p>\n\n\n\n

Oversikt for internasjonale fag tilpasset fagene p\u00e5 UIB finner du HER<\/a>(oppdatert november 2021)<\/p>\n\n\n\n

Oversikt over andre kvalifikasjonskrav, som spr\u00e5k og \u00e5rskull, finner du HER<\/a> (oppdatert november 2021).<\/p>\n\n\n\n

Veiledning for studiemodellen ved Det juridiske fakultetet i Bergen finner du HER<\/a> (oppdatert november 2021)<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00f8rsm\u00e5l?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Din lokale VP PD er her for \u00e5 svare p\u00e5 alt du m\u00e5tte lure. Ikke n\u00f8l med \u00e5 ta kontakt p\u00e5:professionaldevelopment.bergen@no.elsa.org<\/a>. Etter at du har sendt inn s\u00f8knaden din er det viktig at du er tilgjengelig p\u00e5 epost. Da skal VP PD godkjenne s\u00f8knaden, og vil ta kontakt med deg dersom den inneholder feil eller lignende.<\/p>\n\n\n\n

ENGLISH Version<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Traineeships is an offer put forward by the Professional Development branch ELSA and is one of many exciting international opportunities the oprganisation has to offer. We in ELSA hold the opinion that it is important to give UiBs students the chance to develop their legal skills. Traineeships serve exactly that purpose.<\/p>\n\n\n\n

ELSAs traineeships will give the students participating unique work experience and an opportunity to broaden their understanding of how international law is practiced versus Norwegian. Furthermore, it will provide a chance to practice language skills as well as acquire cultural understanding, which is priceless in the field of international law.<\/p>\n\n\n\n

Traineeships are forwarded by supreme courts, law firms, official institutuions and international organisations. You are given the opportunity to travel and do traineeships lasting for as short a time as two weeks or as long as two years. This is entirely up to you to choose. Most traineeship providers pay you a certain sum for your work, but some are not paid.<\/p>\n\n\n\n

Traineeships are tailored after the wishes and needs of both parties, the provider and the trainee. Every traineeship is unique and has varied tasks and assignment.<\/p>\n\n\n\n

ELSA Bergen is going to follow up the trainee under their stay and assist with any practical things that needs doing for the trainee to be able to settle in.<\/p>\n\n\n\n

On this website you will be able to read more about what traineeship might suit you and how you apply, hvordan du s\u00f8ker<\/a>, or if you would like to read about past trainees and their experiences tidligere traineers erfaringer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Traineeships have «launch» every half year when the traineeship providers will publish traineeships and look for trainees. The launch will happen on the autumn part in November and in the spring during April. The window of opportunity to apply will be in the space of 3 weeks which gives you plenty of time to consider if this interests you.<\/p>\n\n\n\n

How to apply<\/strong><\/p>\n\n\n\n

General Information about applications <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Through the web-portal traineeships.elsa.org<\/a> you will be able to apply for a traineeship you find interesting.<\/p>\n\n\n\n

Every traineeship has its own demands and requirements. What is important to know is that is that there are no grade requirements. You will be evaluated on an ELSA application alone, more about that below. What they do require is language-requirements and subject-requirements. subject-requirements entail that you only need to have finished and passed an exam in a relevant subject to be qualified. Language-requirements entail that you mostly need to be fluent in English or have sufficient level in another language. <\/p>\n\n\n\n

Norwegian student are seen as fluent English speakers and do not need to prove they are fluent.<\/p>\n\n\n\n

CV and motivational letter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To apply for traineeships you have to give a ELSA application, which is a motivational letter and your CV. As the election process is determined by your motivational letter and CV alone that is the only this the traineeship providers have to go on to determine if you are qualified. Therefore you will need to put in a good effort to make your motivational letter as best as you can. To assist students with this, the Professional Development branch in ELSA arranges for there to be a 2 hours writers course every semester before or during the launch of ELSA traineeships. You can keep an eye on when this will be held on ELSA Bergen’s Facebook and Instagram. It is worth noting that the application needs to be in English.<\/p>\n\n\n\n

To be elected to be a trainee you need to fulfil the requirements sett by the traineeship provider. Although you don’t need to be one hundred percent qualified, it is sufficient to be around sixty percent qualified.<\/p>\n\n\n\n

If you do not fulfil the requirements, but will be before the start of the traineeship you can cross off as qualified in those subjects. However you have to specify this in your motivational letter.<\/p>\n\n\n\n

An overview over alle the international subjects equivalent to UiBs subject you will find HER<\/a>.(updated november 2021)<\/p>\n\n\n\n

An overview over alle other qualification requirements, such as language and in which year you are, you will find HER<\/a> .(updated november 2021)<\/p>\n\n\n\n

Guidance for the subjects model in the faculty of law in bergen you will find HER<\/a> (updated november 2021)<\/p>\n\n\n\n

It is worth mentioning that if this offer seems interesting but you find it difficult to find inn  during your education it is possible to apply the last semester of your masters so that you begin your traineeship the half year after you finished your masters degree. This is a great option if your are unsure of what you would like to do once you finish your master degree and you don’t want to leave your CV empty.<\/p>\n\n\n\n

Questions?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Your local vice-president of Professional Development will more than gladly assist you if you have any questions.<\/p>\n\n\n\n

Don’t hessitate to contact them on the email:professionaldevelopment.bergen@no.elsa.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

After you have applied for a traineeship it is important that you stay alert and available on your email, seeing as your local vice-president of Professional Development will be approving your application and contact you if there are any mistakes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ELSA Traineeships Her finner du lenken til \u00e5rets traineeships: \u00a0https:\/\/traineeships.elsa.org\/\u00a0 Form\u00e5let med ELSA Traineeships er \u00e5 gi jusstudenter internasjonal arbeidserfaring ved \u00e5 tilbringe en periode hos en juridisk arbeidsgiver i et annet land. Her vil man f\u00e5 kjennskap til et annet rettssystem og samtidig forbedre sine spr\u00e5klige og profesjonelle ferdigheter. Like viktig er det at […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4394"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5206,"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4394\/revisions\/5206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsa.no\/bergen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}